Қазақша емес арабша сөйлеуі дін жолындағыларды дүбара етіп көрсетеді
Құдай жолында жүрген кейбір қазақтардың бір-біріне "ахи" дейтіні оларды кішкене діни тұрғыдағы дүбәра етіп көрсететін сияқты. Сол баяғы ана тілінде сөйлеуге арланатын, қазақтың сөзін қор көретін әдет. Әйтпесе ахидың "бауыр" дейтін керемет қазақша баламасы бар ғой. Бірақ олар бауыр десе тақуалығы төмендеп кетеді деп ойлайтындай. Әйтеуір арабшасына әуес. Олардан дінді дәл осылай "буквально" қабылдайтын бірбеткейлікті байқаймын. Әйтпесе балақ пен сақалда тұрған түк жоқ қой. Негізі ықыластары жақсы. Бірақ, Аллаға керегі осындай "ықылас" па?..
Жолымбет Мәкішев
Facebook-тегі парақшасынан
Читайте также
Футбольный клуб 'Кайрат' столкнется с сильными соперниками на турнире в Катаре
Фанаты "Барыса" получили негативные известия
GTA VI впервые покажут уже в декабре
Дану Уайта угостили куртом в Нью-Йорке
"Золото в серебре" : 16-летняя казахстанская спортсменка дважды победила на чемпионате мира по джиу-джитсу
Димаш Кудайберген обратился к сборной Казахстана по футболу